Taken from: http://www.dengler.net/xedragon/hrump/

 

This map was inluded with the video game Ultima IV when it was originally sold

 

Though the map is labeled in a runic alphabet, the primary language appears to be English. The southernmost island for instance is labeled "The Isle of Deeds."